Scott Gomez a choisi un théâtre modeste où étaient réunis 12 312 spectateurs pour sortir de la torpeur dans laquelle il se trouvait depuis plus d'un an dans un gain du Canadien 4-2 sur les Islanders de New York, jeudi. Max Pacioretty a réussi un premier tour du chapeau, mais son exploit passe au deuxième rang derrière le rarissime but de Gomez. Les joueurs du Canadien ont offert une première série de trois victoires à leur entraîneur Randy Cunneyworth. À la fin octobre et au début novembre, le Tricolore avait aligné quatre victoires consécutives, mais c'était sous les ordres de Jacques Martin.
Gomez a finalement mis fin à sa léthargie qui aura duré plus d'un an, quand il a battu Evgeni Nabokov d'un tir sur réception à 9:50 de la troisième lors d'un avantage numérique. Gomez était à la gauche du filet des Islanders quand il a profité d'une passe de Raphael Diaz pour marquer son premier but depuis le 5 février 2011. Il s'est écoulé 60 matchs et 369 jours entre les deux derniers buts de Gomez, qui a joué 12:07. Seul Louis Leblanc a été moins utilisé que lui.
