
À sa troisième présence sur la patinoire, il parvient à déjouer le gardien des Devils du New Jersey, Scott Clemmensen, après avoir reçu une passe de Kyle Chipchura. Il joue 34 matchs de la saison LNH 2008-2009 avant de retourner dans la LAH. Pacioretty débute la saison suivante dans la LNH avec les Canadiens mais retourne jouer dans la LAH au bout d'une cinquantaine de rencontres9. Il termine la saison avec les Bulldogs et joue ses premiers matchs des séries éliminatoires de la Coupe Calder. Le joueur du Connecticut participe au camp d'entraînement des Canadiens pour la saison 2010-2011 mais il est finalement affecté aux Bulldogs. Il est nommé joueur du mois de novembre dans la LAH avec dix buts et sept passes décisives11. Mi-décembre, il est rappelé par l'entraîneur des Canadiens, Jacques Martin, pour jouer dans la LNH.
Le 8 mars 2011, poussé par Zdeno Chára lors d'un match contre les Bruins de Boston, il heurte violemment la bande de protection de la baie vitrée séparant les bancs des deux équipes et reste étendu inerte sur la glace. Il est ensuite évacué sur une civière et conduit à l'hôpital où il subit des examens qui révèlent une fracture de la quatrième vertèbre cervicale ainsi qu'une sévère commotion cérébrale. Le 20 juin 2011, il signe un contrat de deux saisons avec le Canadien. Le 24 juillet 2011, Max Pacioretty se marie avec la joueuse de tennis Katia Afinogenova, sœur de l'ancien joueur de la LNH Maksim Afinoguenov lors d'une cérémonie qui se déroule dans la ville de New-York.